the default UI continues to be not-so-good at communicating this info
Mythic+ Scoreboard is an addon that provides a scoreboard at the end of the run showing a summary of data:
WoWOP.io analyzes dungeon runs to show players how they compare to others in terms of damage, healing, interrupts, and fails, based on spec and keystone level.
Displays threat on unit frames, which is not natively supported in WoW Classic and TBC Classic.
A damage meter for World of Warcraft's Burning Crusade, providing real-time damage and healing stats with accurate, consistent results compared to external sites like WarcraftLogs.
The game client simply doesn't provide enough information during combat to reimplement even the most basic of features that this addon is expected to have.
WeaponSwingTimer SixxFix tracks swing and shot timers for players and targets in WoW Classic, including melee, hunter auto-shot, and wand shots.
A mod for World of Warcraft's Shadowlands Beta, providing a damage meter in the game interface.
ThreatClassic2 provides a threat meter for WoW Classic and WoW Forever, showing real-time threat levels among party and raid members.
A damage meter for World of Warcraft's vanilla version, providing real-time tracking of damage and healing with accurate results verified by external sites like WarcraftLogs.
WeaponSwingTimer tracks swing and shot timers for players and targets in WoW Classic, including melee swings, auto shots, and wand shots.
Provides enhanced, customizable combat text with spell icons, damage type coloring, and number truncation for clarity and speed.
Installing this should overwrite the directory for the original Parrot and continue to use your existing settings.
Advanced Death Logs records deaths, battle ress, and endurance for raid members in Details!.
Macro Toolkit adds macro-management features and an enhanced macro interface for World of Warcraft.
It has been rewritten from scratch and is able to display all of the mob entries.
AutoCombatLogger automatically enables or disables the combat log based on location.
A change was made to aura identification to resolve conflicts with skills such as Sacred Shield.
CoolLine is a spell/item cooldown mod that displays icons on a single bar/line to give you an idea of when it will be ready.
Castbars enhances Blizzard's built-in castbars with features like spell icons, timers, pushback, and queue zone indicators, improving visibility and casting precision for players.
Combo Points Redux is a numeric and graphical display for your combo points (and other similar mechanic abilities) based on the excellent numeric-only addon BasicComboPoints.
Parrot displays combat events like damage and healing as floating text on screen, with support for loot and cooldowns. It includes a trigger system to show text and play sounds for specific in-game events.
Until such a time as Recount might provide its own FuBar plugin functionality, this addon is available to all users of Recount who wish to access its functionality from their FuBar menu-bars.