Sneaking or building/destroying blocks temporarily shows it again.
The outline is smartly hidden when the wrong tool is equipped, or the tool cannot mine at all.