Remove Ammo from Dropped Guns Mod
MODRemoves ammo from guns on corpses and adds it to the corpse's inventory.
This mod simply removes the ammo from the gun and puts it in the corpse's inventory.
Doesn't store any information in your save, so should be totally safe to add or remove at any time.